4. ročník festivalu Šalom alejchem, pokoj s vami
Možno pre účinkujúcich to nebol pokoj, aký si človek pri prvom počutí predstaví, zato ale prichádzal s dobre odvedenou prácou a veríme, že všetci účastní si so sebou odniesli radosť z umenia.
Festival začal 8. 7. 2026 v nádhernej dvorane evanjelického kolégia a ponúkol neuveriteľne očarujúci zážitok v bravúrnom podaní troch dám z Danzig Piano Trio, Gdansk – Sáry Čopovej (SK), Zuzanny Adler (PL) a Natalie Wickej (PL). Odznelo Klavírne trio d mol od Felixa Mendelssohna-Bartholdyho, a Klavírne trio G dur od Clauda Debussyho.
Od soboty do pondelka sa odohrala a odspievala intenzívna hudobná dielňa s Karin Sarkisjan, Mariánom Bujnovským a hudobníkmi z rôznych hudobných telies Slovenska od Bratislavy cez Šaľu, Diakovce, Rimavskú Sobotu, Košice, Prešov, Sabinov, až po Pečovskú Novú Ves.
Lístky na komorné Piesne srdca sa rozobrali tak rýchlo, že účinkujúci sedeli na pódiu, preto básne Igora Grossmana z knihy Hodina medzi dvoma psami s hudbou Karin Sarkisjan a pôsobivými improvizáciami Mariána Bujnovského plánujú reprízu. Večer poskytol príjemné letné rozjímanie o láske pri pohári vína a priateľských rozhovoroch počas prestávky. Spolupráca umelcov by mala pokračovať pri krste ďalšej Igorovej knihy v Banskej Bystrici.
Vyvrcholenie dielne je už tradične ukončením festivalu. V pondelok 13. 7. 2026 sa uskutočnil koncert zboru a Karin Sarkisjan s dirigentom Mariánom Bujnovským. Karin upravila židovské, arménske i slovenské piesne pre zbor a kapelu a Marián dirigoval výber obľúbených zborových piesní z minulých festivalov. Koncert mal nádhernú energiu umocnenú exotickým arménskym naturelom Karin, ktorý prenikol do žíl účinkujúcich i divákov. Dámy boli navyše oblečené v arménskom štýle v typickej červenej a čiernej s kovovými šperkami. Spievalo sa v jidiš, hebrejčine, arménčine, slovenčine i jazyku bosnianskych Rómov v zmysle myšlienky festivalu spájať a prinášať Boží pokoj, radosť, krásu a lásku prostredníctvom umenia pre všetkých ľudí. Eli Ata ve’odeka, elohay aromemeka! Ty si môj Boh, Teba chválim, Ty si môj Boh, Teba vyvyšujem! (Žalm 118:28)
Občianske združenie Spevácky zbor Con moto Slovakia sa už teraz teší na budúcoročné pokračovanie a ďakuje za finančnú, mediálnu, materiálnu, organizačnú i umeleckú podporu mnohým organizáciám i jednotlivcom, najmä Prešovskému samosprávnemu kraju, Poľskému inštitútu v Bratislave, Evanjelickému kolegiálnemu gymnáziu v Prešove, dirigentkám Bronislave Feckovej, Denise Matysovej, Zuzane Pulščákovej a Zuzane Alexovičovej, výstave Prázdna stolička, mestu Prešov, Biskupskému úradu evanjelickej cirkvi augsburského vyznania na Slovensku, kaviarni Viola, rádiu Devín, časopisu eVýchod, Židovskej náboženskej obci Prešov, cirkevnému zboru ECAV Prešov, penziónu Avenue 7 Prešov, a tiež mnohým podporovateľom a darcom, bez ktorých by sa tento projekt neuskutočnil.
Na záverečnom koncerte účinkovali účinkovali:
Karin Sarkisjan – spev a klavír, Marián Bujnovský – dirigovanie a spev, Bronislava Fecková – dirigovanie a spev
Kapela: Eva Lacková – flauta, Dagmar Juhásová a Róbert Bakoš – husle, Tatiana Chromá a Adriana Šarlota Jaššová – violončelo, Samuel Kupský a Viktor Čop – gitara, Lea Kočišková – bongo, Veronika Janková – tamburína, Dominik Kišš – akordeón
Soprán: Lenka Maťašová, Sofia Simková, Lucia Goliašová, Adriana Šarlota Jaššová – spevácky zbor Šalom pri Evanjelickom kolegiálnom gymnáziu Prešov a Con moto Slovakia, Eva Lacková, Alena Hvizdošová, Iveta Bačinská – spevácky zbor Vocals Prešov, Jana Marková – spevácky zbor Chorus Via Musica Prešov, Zuzana Pulščáková spevácky zbor Vocals a ZUŠ Mikuláša Moyzesa Prešov, Tina Kamenická – ZUŠ Mikuláša Moyzesa Prešov, Ľudmila Čahojová – Spevácky zbor mesta Bratislava
Alt: Katarína Bosáková – spevácky zbor Ozvena a Krédo Diakovce, Ľudmila Lehotová – spevácky zbor Krédo Diakovce, Dagmar Juhásová – spevácky zbor Vocals Prešov, Denisa Matysová – spevácky zbor Ozvena a Gaudeamus pri Strednej pedagogickej škole Prešov, Katarína Varjanová a Daniela Beňová – spevácky zbor Gaudeamus pri Strednej pedagogickej škole Prešov a ZUŠ Mikuláša Moyzesa Prešov, Jana Dobrocká – spevácky zbor Bona fide, DSZ Nádej Rimavská Sobota a Con moto Slovakia, Zuzana Alexovičová – spevácky zbor Pútnik Obišovce a Con moto Slovakia, Lea Kočišková, Veronika Janková a Soňa Grestyová – spevácky zbor Šalom pri Evanjelickom kolegiálnom gymnáziu Prešov a Con moto Slovakia
Tenor: Ján Lipka a Milan Ferenčík – spevácky zbor Chorus Via Musica Prešov, Peter Guľaš – spevácky zbor Chorus Via Musica Prešov a Con moto Slovakia, Viktor Čop a Róbert Bakoš – Con moto Slovakia
Bas: Gabriel Bayer a Štefan Bosák – spevácky zbor Krédo Diakovce, Dominik Kišš a Damian Bódi – Con moto Slovakia, Ján Deák – Mystik Rimavská Sobota a Con moto Slovakia, Marián Bujnovský – spevácky zbor ZUŠ Jantárová Košice, Briliant, Con moto Slovakia
S úctou a želaním pokoja organizačný tím:
Soňa Grestyová, Lenka Maťašová, Marián Bujnovský, Zuzana Alexovičová, Peter Guľaš a Róbert Bakoš.
Karin Sarkisjan, rodáčka z arménskeho Jerevanu, predstavuje na slovenskej hudobnej scéne unikát vďaka brilantnej kombinácii klavírnej hry a jedinečného vokálneho prejavu. S obľubou sa venuje aranžovaniu ľudových piesní pre rôzne nástrojové obsadenia, ako aj zborových skladieb (o.i. Ave Maria, ktorú v premiére uviedol Slovenský filharmonický zbor).
Karin je vyhľadávanou umelkyňou pre iné hudobné zoskupenia a hosťuje na koncertoch skupín Balkanansambel, Preßburger Klezmer Band (CD Tsvantsik Yorn), Pacora trio, Ján Berky Mrenica mladší, Symfonický orchester Slovenského rozhlasu a Kaschauer Klezmer Band. Venuje sa aj scénickej hudbe (spolupráca so Slovenským národným divadlom, s Martinským komorným divadlom a inými). Karin sa predstavila ako jedna z hviezd veľkých klezmerových festivalov v Ľvove a Petrohrade, kde jej interpretáciu jidiš piesní vysoko ocenili aj legendy ako Lorin Sklamberg a Michael Alpert. Karin právom patrí medzi top interpretov slovenskej world music.
Igor Grossman debutoval zbierkou Hodina medzi dvoma psami s pôsobivými ilustráciami Petra Takáča. Jeho básne provokujú a bavia. Sú písané formou viazaného a voľného verša, i textu piesní (Lucia Bujnová a Pavol Bodnár /CD Po tvojich slovách), Petra Sabová (Ostrihaná), Pavol Janíček (Jesennej láske zažni), Martin Sabov (Posledná káva, Platňa z druhej ruky, Dospelá láska a iné). Doteraz sa objavili v Mladých rozletoch Joža Urbana, na súťaži Bystrické zvony, na internetovom portáli Literárne neformality a združenie internetových autorov Pars Artem, v antológiách literárnych súťaží, v zbierkach v bulharčine a turečtine a chystá sa Jaskyňa odložených túžob a zveršované ľudové rozprávky.
Igorove básne sú osobnou výpoveďou zrelého básnika, postavenou na princípe introspekcie. Nútia nás spolupracovať, odkrývať a dotvárať ich ďalšie významy. Zasahujú viacero vnemov, lebo sú plné obrazov, vôní, chutí i odkazov na hudbu. Sú ako černice, ktoré vám stekajú na tričko a hoci ste celí špinaví a lepkaví, nechcete ich prestať jesť.
Marián Bujnovský vyštudoval zborové dirigovanie a klavír na Konzervatóriu na Timonovej ulici v Košiciach a zborové dirigovanie na Vysokej škole múzických umení v Bratislave u prof. MgA. Blanky Juhaňákovej, ArtD. Od roku 2010 sa aktívne venuje zborovému spevu a dirigovaniu. Založil vokálnu skupinu Brilliant, s ktorou získal viaceré ocenenia na domácich i medzinárodných súťažiach. Počas svojej kariéry dirigoval seniorské aj detské zbory, organizoval spevácke workshopy a podieľal sa na rozvoji zborového spevu na Slovensku. Od roku 2020 pôsobí ako pedagóg a korepetítor na Základnej umeleckej škole na Jantárovej ulici v Košiciach, kde od roku 2023 zastáva funkciu vedúceho klavírneho oddelenia. V súčasnosti vyučuje klavír, vedie spevácky zbor na ZUŠ a od roku 2023 je tiež dirigentom zboru dirigentov a hudobných nadšencov Con moto Slovakia. Zároveň sa venuje organizácii festivalu Šalom alejchem v Prešove a klavírnej prehliadke Kladivko na strune v rámci ZUŠ. Okrem toho tiež komponuje a upravuje skladby.